Norwegens Nachbarn Schweden und Finnland waren für kurze Zeit Gastländer von Bertolt Brecht, der 16 Jahre im Exil verbrachte – ein exemplarisches Leben moderner Entwurzelung. Auf der Buchmesse ganz und gar ankommen lässt ihn aber Sängerin Eleonore Hochmuth, und das mit viel Liebe.

Zu Brechts Innovationen des klassischen Dramas gehörte die Verwendung von Liedern, für die er mit avantgardistischen Komponisten wie Kurt Weill, Hanns Eisler und Paul Dessau zusammenarbeitete. Einige der daraus entstandenen Songs wurden Gassenhauer und trugen mit zu Brechts Weltruhm bei. Beißende Sozialkritik kommt im Mäntelchen mitreißender Melodien daher; das scheinbar Unstimmige gehört zum Verfremdungseffekt.

Schon in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts kleidete Brecht seine tiefen Einsichten in die selbstbestimmte Sexualität der Frau in verblüffend direkte bis betörend lyrische Worte. So viele Dimensionen und Schattierungen der Liebe klingen mit Hochmuths warmer, mit differenzierten Untertönen angereicherten Stimme an – der Titel „Die Liebe dauert oder dauert nicht“ ist Programm, ohne dass ganz und gar Liebensfernes zu kurz kommt. So lobte das Schwäbische Tagblatt die Bandbreite des Dargebotenen: „Die Sängerin zog alle Stimmregister zwischen dem Zorn von Seeräuber-Jenny, Agitprop, Antifaschismus und zarter Wehmut.“

Das Leben und Schaffen des Dichters, der auch in der Lyrik eine Zeitenwende einleitete, sind vor dem Hintergrund der Geschichte mit zwei Weltkriegen zu sehen. So wurden ihm die enorme Ungleichverteilung von Gütern, die Bedrohung des Friedens und das Los des Flüchtlings zu Lebensthemen, die uns unangenehm vertraut erscheinen. Brecht hat sie immer wieder in neuer Sprache und Musikalität in Szene gesetzt.

Der Literaturwissenschaftler Dr. Manfred Menzel erzählt begleitend die Geschichte eines wurzellosen Lebens und rezitiert Highlights aus dem umfangreichen lyrischen Werk von Brecht.